Android telefony - počítání (Native Android BOINC Client)

[eLPeCKo]

Thanks Matszpk,
I am startng to work on it, hopefully I will finish it today.....
I will keep you posted about the progress.....

[Michal Kinďura]

Tak můžu porovnat...

SubsetSum -> 16,385.35 CPU time -> 94.05 kreditů
Yoyo -> 36,952.49 CPU time -> 71.02 kreditů

S těmi kredity to je u Yoyo docela bídné, rozhodně to není projekt kvůli kterému by se mi vyplatilo huntovat v mobilu baterku
Rozdíl oproti SubsetSum je výrazný...

[matszpk]

To rendo: (in polish): ok rozumiem. jeśli chcesz mi cos napisać (problem) to myślę że możesz to zrobić tutaj (jednak możesz też mi wysłać emaila).
To eLPeCKo: Great thanks. I appreciate your efforts.

[eLPeCKo]

I am sorry I will get to this only tomorrow I have an emergency at work.......

[matszpk]

ok. I can accept it. I am patient, and I will be awaiting your translations (I dont determine any deadlines, it will be done whenever you can do it).
thank you.

[eLPeCKo]

Hello,
HERE are the two translated files packed.
Once again sorry for the delay, I am glad I made it. One of the thousands things to do for today completed and heading to the others

[matszpk]

Ok. I published new version with new translations. New version brings some fixes and improvements (details in changelog).
Nice crunching .

[eLPeCKo]

Interesting...I do not see it yet on google play....will try tomorrow than...

[eLPeCKo]

Hello
I updated in my phone and looked over and I found one mistake of me
Sorry I had some Slovak moment and I put in one row slovak translation instead of czech....
So in your future release, please just exchange this row:

Kód: Vybrat vše

<string name="proxyNoForHosts">Nepoužívať pre</string>

with this :

Kód: Vybrat vše

<string name="proxyNoForHosts">Nepoužívat pro</string>

It is not a big deal, cause it should be clear for everybody, but you know it is still a mistake

Sorry for the inconvenience.

[PanFiluta]

eLPeCKo: Když už mluvíme o překladu, jen bych chtěl upozornit že v dialogovém okně při zrušení jednotky se objeví dvě možnosti, a bohužel obě znějí stejně, Zrušit

[eLPeCKo]

Ukaž mi screenshot.....
Překlad jsem koukl a v překladu chybu nevidím, spíš si myslím, že tam bude potřeboa nějak přeformulovat ty tlačítka protože jedno znamená ano zrušit úkol a druhé zrušit-nechci úkol zrušit
A zkus si přepnout jazyk na ENG a ukaž mi jak ti to tam vypadá.....

[eLPeCKo]

@PanFiluta kašli na to, přeformuluju to a v dalším updatu uvidíme......

@Matszpk
Hello,
another "mistake", better said wrongly chosen word for translation in this row:

Kód: Vybrat vše

<string name="taskAbort">Zrušit</string>

please exchange it with this in next update:

Kód: Vybrat vše

<string name="taskAbort">Přerušit úkol</string>

This is cause in the first case I used word which means the same as cancel so as filuta said there are two same buttons than

[eLPeCKo]

I saw an update in the google play.....Can somebody who is using this app and crunching on the phone confirm all the translations (especially those two changes mentioned above) are good and understandable ?

Thanks in advance.

Česká verze:
Je nový update v google play, můžete se někdo kdo počítáte na telefonu mrknout jak ty překlady vypadají v reálu a jestli je vše v pořádku(obzvlášť ty dvě chybky zmíněné výše) a není potřeba něco předělat nebo tak ?

Předem díky

[Michal Kinďura]

Já na telefonu počítám, ale stahoval jsem si NativeBOINC ze stránek projektu, jestli ti můžu nějak pomoct, tak mi přesně řekni kde se mám podívat. Přeloženou tu aplikaci mám a vypadá bez chyb. Ale nevím jestli se aktualizace vztahovala i na mě

[eLPeCKo]

Ahoj, podívej se prosím do nastavení proxy....a jestli tam je správně nepoužívat pro a pak se podívej co ti ukáže když klikneš na zrušit úkol a jestli to vypadá v pohodě a je to pochopitelné ten překlad
Potřeboval bych verzi 0.4.2.4b zkontrolovat a mimochodem doporučuji přejít na verzi přímo z obchodu a máš aktualizace pravidelné

[Michal Kinďura]

Tak proxy já mám komplet anglicky.

BOINC clienta mám 0.5.9.2

Když jsem to instaloval ze souboru stáhnutého z webu, jakým nejjednodušším způsobem můžu přejít na tu "oficiální" verzi z obchodu? Ideálně abych neztratil data, když to nechám nainstalovat přes tohle, tak se to chytí, nebo napřed musím odebrat tenhle a pak teprve nainstalovat z marketu?

[eLPeCKo]

Hmmm to je otázka spíš na vyvojáře.....ale každopádně tys mi nadiktoval verzi klienta....verzi nativeBoinc zistis kdyz das predvolby a dole je o aplikaci
Já si myslím, že pokud to odinstaluješ a nainstaluješ z marketu, tak by se nic nemělo stát, takže směle do toho

[Michal Kinďura]

NativeBOINC v0.4.1.4b

[PanFiluta]

Tak proxy já mám komplet anglicky.

BOINC clienta mám 0.5.9.2

Když jsem to instaloval ze souboru stáhnutého z webu, jakým nejjednodušším způsobem můžu přejít na tu "oficiální" verzi z obchodu? Ideálně abych neztratil data, když to nechám nainstalovat přes tohle, tak se to chytí, nebo napřed musím odebrat tenhle a pak teprve nainstalovat z marketu?

Používám titanium backup a propojení s market verzí se mi provedlo automaticky. Pak jsem mohl zcela normálně aktualizovat z marketu.

[eLPeCKo]

Dobrá zpráva
Očekával jsem, že by tam neměl být žádný problém a u tebe to vypadá vše v pořádku po poslední aktualizaci, obzvláště ty dvě věci co jsem zmínil ?